周夷王2021-01-21

张非：Beijing,10nov(Xinhua)--As10principaisquestescientíficasdasociedadehumanaem2019foramdivulgadasnosegundoFórumMundialdeDesenvolvimentoCientíficoeTecnoló,acadêmicodaAcademiaChinesadeEngenharia,eRichardHorton,ável,asquestesincluemoimpactodasmudanasambientaiscausadaspelocomportamentohumanoemdoenasinfecciosas,tecnologiasquepodemtornarosalimentosmaissaudáveiseseguros,eoutrostemasprincipalmenterelacionadosàsaúde,íseseregies,incluindoChina,EstadosUnidos,Gr-Bretanha,Canadáóriodepesquisasobreoíndicedeinfluênciamundialderevistasdetecnologiacientíficatambémfoidivulgadonofó"Confiana,Cooperao,Desenvolvimento",ofórumfoiabertonodomingoemBeijing.

Вашингтон,9ноября/Синьхуа/--Согласнопоследнимданным,опубликованнымЦентрамипоконтролюипрофилактикезаболеваний/CDC/СШАввоскресенье,впятницувстранебыливыявленыеще132830случаевзаражениякоронавирусомновоготипа/COVID-19/.Этосталоновыммировымантирекордомпосуточномуростузаболеваемостиводномгосударстве.ПостатистикеCDC,ксубботесреднийежесуточныйприростзаболеваемостизапрошедшиесемьднейдостиг99тыс.случаеввСША,чтотакжесталоантирекордомпосленачалаэпидемиивстране.СогласнопоследнимданнымамериканскогожурналаTheAtlantic,запоследнююнеделювстранебылизафиксированыпримерно715тыс.новыхслучаевзаболевания.Этоозначает,чтовэтотпериододинчеловекиз462вСШАзаразилсяCOVID-19.Статистикатакжесвидетельствуетотом,чтовнастоящеевремявовсехрегионахнаблюдаетсярезкоеувеличениечислагоспитализацийамериканцев,заразившихсяданнойинфекцией.ОпубликованныеУниверситетомДжонсаХопкинсаданныепоказывают,чтопосостояниюнавечервоскресеньяпосевероамериканскомувосточномувремениобщееколичествоподтвержденныхвСШАслучаевCOVID-19превысило9,96млн.Эпидемияунеслажизнисвыше237тыс.человеквэтойстране.

刘一恒2021-01-21 19:19:13

　　新華社北京11月9日電11月9日，第73屆世界衛生大會續會以視頻方式舉行。

李延年2021-01-21 19:19:13

Шанхай,9ноября/Синьхуа/--Компаниисовсегомира,соблюдаясамыестрогиемерыпротивоэпидемическойзащиты,принимаютучастиев3-мКитайскоммеждународномимпортномЭКСПОсосвоейлучшейпродукцией.ВШанхайихпривлекласозданнаянаЭКСПОоткрытаяплатформасотрудничества,аболеетого--стойкийспросибезграничныйпотенциалкитайскогорынка.ФотографииСиньхуа，Минск,9ноября/Синьхуа/--Более380тыс.контейнероввдвадцатифутовомэквиваленте/TEU/проследовалосянваряпосентябрьтекущегогодапоБелорусскойжелезнойдорогевсообщенииКитай-Европа-Китай.Этов1,6разабольше,чемзааналогичныйпериод2019года.Обэтомсообщаетпресс-центрБЖД.ФотографииСиньхуа。　　作為全球第一大貨物貿易出口國，中國的外貿發展對全球至關重要。。

石神邦生2021-01-21 19:19:13

Иньчуань,11ноября/Синьхуа/--Одноизпредприятиймолочнойпромышленности,производствокоторогососредоточеноувосточногоподножиягорХэланьшаньвНинся-ХуэйскомАР/Северо-ЗападныйКитай/,впоследниегодыактивновнедряетпроцессыстандартизации,информатизациииинтеграциипроизводства.Длярасширениясвоейдеятельностииразвитияотрасликомпанияорганизовала15обширныхпастбищ.Кнастоящемувременичисленностьпоголовьяскотанасчитывает64тысособей,агодовойобъемпроизводствамолокасоставляет300тыстонн.ФотографииСиньхуа/ВанПэн，(Xinhua/RaoAimin)Beijing,10nov(Xinhua)--OsconselheirospolíticosdaChinaforaminstadosnasegunda-feiraafazersugestesparaaformulaodoplanodedesenvolvimentodaChinaemumasessorealizadapeloComitêNacionaldaConferênciaConsultivaPolíticadoPovoChinês(CCPPC).Aconvite,oprimeiro-ministroLiKeqiangapresentouumrelatórioduranteasesso,queseconcentrouemestudareseguiroespíritodaquintasessoplenáriado19oComitêCentraldoPartidoComunistadaChina(PCC).Duranteosúltimoscincoanos,opaísenfrentoudesafioseriscoseobteveconquistassignificativasnodesenvolvimentoeconmicoesocial,disseLi,membrodoComitêPermanentedoBirPolíticodoComitêásuasmetasdereduodapobreza,marcandoumresultadodecisivoemseucaminhoparaterminaraconstruodeumasociedademoderadamentepró,aChinaalcanougrandesconquistasestratégicasnesteanonacontenodaepidemiadeCOVID-19,ístambémconseguiuassegurarcentenasdemilhesdeentidadesdemercado,garantirempregosestáveis,atenderàsnecessidadesbásicasdaspessoasevoltaraumcrescimentopositivoentreosprimeirosdomundo,íododeimportanteoportunidadeestratégicaparaodesenvolvimento,pedindoforteconfiananodesenvolvimentoeplenapreparaoparaasváriasdificuldadesedesafiosàêCentraldoPCCparaformularo14oPlanoQuinquenal(2021-2025)paraoDesenvolvimentoEconmicoeSocialNacionaleosObjetivosdeLongoPrazoaté,Litambémrespondeuasperguntasfeitaspelosconselheirospolíticosemtermosdereduodapobreza,apoioàpesquisabásica,envelhecimentodapopulao,desenvolvimentodeenergiadebiomassaeinvestimentomédicoeemsaúde,íticoscontribuamcomsuasabedoriaparaaformulaodoplanodedesenvolvimentodopaí,membrodoComitêPermanentedoBirPolíticodoComitêCentraldoPCCepresidentedoComitêNacionaldaCCPPC,àsesso,Wangdissequeaquintasessoplenáriado19oComitêCentraldoPCCtomoudecisesestratégicassobreoembarqueemumnovocaminhoparaconstruirtotalmenteumpaíórgoseconselheirospolíticosdaCCPPCdevemagirativamenteparafazersugesteseconstruirconsensoparaformularo14oPlanoQuinquenal,disseWang,conclamando-osacontribuirparaumbomcomeonaconstruoplenadeumpaíssocialistamodernoenorejuvenescimentonacional.。而沃爾沃全球首發概念版電動輪式液壓挖掘機EX03則意味著未來能實現更安全、更環保、更大規模的施工現場。。

王心雨2021-01-21 19:19:13

６日、江西省宜春市の万載県康楽街道中心小学校で儺舞体操をする児童。，　　程向民还表示，聚焦制度创新和供给，比如深化落实九城市“协同扩大开放30条”，常态化组团参加进博会，大力推动长三角G60科创走廊与三省一市自贸区、长三角生态绿色一体化示范区等先行先试政策叠加共享，构筑高水平开放型经济新优势。。Хух-Хото,10ноября/Синьхуа/--ГруппаархеологовнадняхнашланасевереКитаяруиныдревнегограндиозногостроения,которое,предположительно,былопостроенопорядка2000летназадииспользовалосьдляхранениязерна.НаходкабыласделананаучнымисотрудникамиИнститутакультурныхреликвийиархеологииавтономногорайонаВнутренняяМонголияиуниверситетаимениСуньЯтсена/пров.Гуандун/вселеШалянцзырайонаЮйцюаньгородаХух-Хото,административногорайонаВнутренняяМонголиянасевереКитая.Развалиныдревнегоамбаранаходятсявгородищеплощадью110тыс.кв.м,котороедатируетсяпериодомправлениядинастииЗападнаяХань/202г.дон.э.-8г.н.э./.Здание,сооруженноенаплатформеизутрамбованнойземли,пооценкамспециалистов,являетсякрупнейшимизобнаруженныханалоговтогопериода.Здание,котороесостоитиз32отсеков,имеетпрямоугольнуюформу.Егодлинасоставляетпорядка170м,ширина-21м,уточнилиученые.Врядепогребовподплатформойнашлимногопроса.Вруинахстроениятакжебылообнаружено16борозд,которые,пословамархеологов,использовалисьдляотводаводыиобеспечениясухостивамбаре.Вкачествестроительногоматериалаумельцытоговременииспользовалисосну,котораянетолькоэффективнозащищалазерноотвредителей,ноиснижалавлажностьвнутрипомещения.Судяповсему,этотскладвтечениеоколосталетприменялсядляхранениязерна,поканесгорелдотла,поделилсяруководительархеологическогопроектаЛюЯн.ВтевременаонрасполагалсявотдаленнойпограничнойобластивдольВеликойКитайскойстены,однакобылспроектированипостроенподовольновысокимстандартамтогдашнегозодчества,очемсвидетельствуютегомонументальностьичетырехскатнаякрыша,считаютученые.。

宋先生2021-01-21 19:19:13

УпрезидентаУкраиныВладимираЗеленскогодиагностировалиCOVID-19,сообщилвпонедельникв"Фейсбуке"ОфиспрезидентаУкраины/ОПУ/.ВОПУотметили,чтоВ.Зеленскийчувствуетсебяхорошо,онпродолжитвыполнятьсвоиобязанностивдистанционномрежименасамоизоляции.СначалаэпидемиивУкраинебыловыявлено469018подтвержденныхслучаевCOVID-19,8565человекскончались,209143пациентавыздоровели.ФотографииСиньхуа/СергейСтаростенкоКиев,9ноября/Синьхуа/--УпрезидентаУкраиныВладимираЗеленскогодиагностировалиCOVID-19,сообщилсегодняв"Фейсбуке"ОфиспрезидентаУкраины.Тамотметили,чтоВ.Зеленскийчувствуетсебяхорошо.Онпродолжитвыполнятьсвоиобязанностивдистанционномрежименасамоизоляции.Позднеесегоднясталоизвестно,чтоновыйкоронавирустакжевыявилиуруководителяОфисапрезидентаУкраиныАндреяЕрмака.В.Зеленский--непервыйукраинскийполитик,заразившийсяCOVID-19.Ранеекоронавируснуюинфекциювыявилиубывшегопремьер-министраУкраиныилидерапартии"Батькивщина"ЮлииТимошенко,экс-президентаУкраиныиглавыпартии"Европейскаясолидарность"ПетраПорошенко,атакжекакминимуму60депутатовВерховнойРады.СначалаэпидемиивУкраиневобщейсложностизафиксировано469018подтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,8565изнихимелилетальныйисход,209143человекавыздоровели.，双方が、安定的で円滑な産業チェーンやサプライチェーンと、公平で開かれた貿易投資環境を共同で守り、協力の質とレベルを向上させることを望む。。Лима,10ноября/Синьхуа/--ПрезидентПеруМартинВискарравпонедельниквечеромзаявил,чтонебудетоспариватьрешениеКонгрессаобимпичментеи"покинетпрезидентскийдворецвтотжедень".ОнсделалэтизамечанияпослеголосованияКонгрессаоботстранениипрезидентаотдолжностивсвязисобвинениямивовзяточничестве.М.Вискарразаявил,чтонебудетпредприниматьникакихюридическихдействийпротивзаконодательногооргана,отметив,чтооннехочет,чтобыего"призваниенародномуслужениюбылоинтерпретированолишькакжеланиесохранитьвласть".КонгрессПерувпонедельникпроголосовалзаимпичментМ.Вискарры,обвинивеговполучениивзятоквобменнапредоставлениеконтрактовнаобщественныеработывовремяпребываниянапостугубернаторарегионаМокегуа/2011-2014гг./.Предложениеоботстраненииглавыгосударстваотвластивсвязиспредполагаемой"устойчивойморальнойнепригодностью"былоодобрено105голосамипринеобходимых87."Против"выступили19депутатов,четверовоздержались.。